什么是翡翠的水？

　　“水”指的是翡翠的透明度，又称“水头”，是翡翠及其饰品质量的五大评定条件之一，民间常常借“水”来表现和形容翡翠的透明现象及其产生的滋润、灵动的感觉。

　　所以，“水”说的是翡翠给人的感觉，并非说翡翠里边真的有水，从翡翠化学分子结构来看，翡翠其实一点水也没有。