收藏

邮票上还有哪些错讹字?

  《说文解字》中的错讹字,用在生肖邮票上最多的是小篆生肖文字“龙”字。我国《新酉年》小本票过桥边团中的小篆生肖文字“龙”字,就是《说文解字》中的错讹字。中国台湾地区《新年邮票(1988)》票图中的“龙”字和1992年《十二生肖邮票》小全张边纸上的“龙”字,加拿大《1999兔年》票图底图中的“龙”字,加拿大《1999兔年》票图底图中的“龙”字,中国澳门特区《2000龙年》票图印章中的“龙”字,圣诞岛《2000龙年》票图和小型张上“龙年”中的“龙”字,圣诞岛《2002马年》至《2007猪年》连续6年小版张上的“龙”字,冈比亚《2000龙年》票图“龙年”中的“龙”字与小型张上的“龙”字,格林纳达2000《农历龙年》小全张上“龙年新禧”中的“龙”字,圭亚那2000《农历龙年》小全张上“龙年好运”中的“龙”字,马绍尔群岛《2008新年快乐》十二生肖小全张票图中“龙”字,布隆迪《2012龙年》票图与小全张中的“龙”字,新加坡《2012龙年》小型张上两个“龙”字中左边一个“龙”字,圭亚那和坦桑尼亚2016猴生肖邮票大版张边纸上的十二个生肖小篆文字中的“龙”字,均为“说文解字”中的错讹字。

  其中,圣诞岛小型张中的小篆“龙”字,出自近代著名书画篆刻家吴昌硕之手,中国澳门特区票图印章中的“龙”字,出自现代书画篆刻家齐白石“龙山社长”印,吴昌硕与齐白石均为中国近现代著名书法篆刻家,可见《说文解字》一书中的错讹字,对后世舒坦影响多么深渊。但生肖邮票上也有正确写法的小篆“龙”字出现,朝鲜《贺年2012》小版张票图中的“龙”字,2013年非洲六国联合发行庆贺中国蛇年邮票中坦桑尼亚龙生肖邮票中“龙”字,均为小篆“龙”字的正确写法。